和中国人有趣的对话1
“我不是中国人。”
“你骗谁啊？不是中国人国语说得那么好吗？”
（花了一大堆时间确认我不是中国人以后）“你还当真不是中国人啊！”
无言...我骗你干啥呀！？
和中国人有趣的对话2
“我是马来西亚人。”
“哦！她说她是马来人” 转身介绍我时。
“我不是马来人！”#￥%￥#…￥%& （我啥时候说我是马来人来着了？）
“ @.@ ??! 你刚刚说…”@.@ 她晕！我更晕呢！
“我是马来西亚人，但我不是马来人.马来人这词在马来西亚是专属回教徒的”
@.@ ~世界上有多少万人口？我不可能一个一个解释吧？我是马来西亚人，简称马来人。第一次有这种身份的认知。T.T 请你叫我马来人~（怎么感觉想呕血呢？T.T）
和中国人有趣的对话3
要挂电话时：“好了！说完了！滚蛋吧… …（考虑了一阵，在知道我不是中国人以后）那个！滚蛋你知道是啥意思吧？”
“你才滚蛋呢！挂啦！拜拜”
真受不了！怎么这么可爱啊？我们马来西亚华裔看港剧、看台剧、还看大陆电影！我们有华小、独中；我还是受华文教育的呢！华语水平虽然没有很高，但也没那么水皮好不好？！
和中国人有趣的对话4
“今天我生日耶！”
“咱俩一块儿庆祝吧！先去吃中国料理，吃完饭后咱俩就去看电影怎样？”
“好啊！看什么戏好呢？”
“看戏？咱俩看戏吗？”
“不看吗？你刚刚提议说去看啊！”@.@
搞了半天，原来电影和戏对中国人来说是不同的，但是，对与马来西亚人而言则是指相同的东西！在中国，戏，指的是唱大戏！学好咯~ 下次和中国人交流时要切记！戏是大戏，电影是电影。 xD 还是觉得很有趣！哈哈
0 comments :
Post a Comment